?

Log in

предрассудков мало

"So, is Russia the biggest part of Russia?" - спросили меня туристы из Бразилии, и я довольно долго не могла сообразить, о чем это они.  А потом пришлось играть в КО и объяснять, что Российская Федерация - федерация, и СССР уже двадцать лет как распался. 
Для меня открытие, что инострашки вообще ни-че-го не знают о России. Обычно только то, что коммунизм имел место (причем то, что только с семнадцатого года, а до этого были цари-императоры -  как правило, открытие) и где-то здесь есть Сибирь.
А стереотипов так вообще всего два:
1) в Москве тебя обязательно убьют
2) русские много пьют
Про Москву, наверное, мучают московских гидов, а мне достаётся сакраментальный вопрос "Ты много пьешь?". И, чёрт возьми, каким-нибудь австралийцам, потребляющим по четыре литра пива в день, мне приходится объяснять, что ни я, ни мои друзья не любим водку, не пьем её каждый день, и квасить с дембелями - конечно круто, но не все через это проходят. 
И мои путешественники далеко не дураки, я ведь всё с маленькими группками, где 2-5 человек. Я на них совершенно не в обиде, и я тоже мало знаю про ту же Бразилию. Но всё это крайне любопытственно.)

.

Мои первые этим летом американцы читали Булгакова и Солженицына, смотрели Тарковского, видели Великую Китайскую Стену и фотографировали на Rolleiflex. Было жалко прощаться.

the wall under construction

Вчера была на "Стене" Уотерса в мск. Впечатления очень противоречивые остались. Пожалуй, главное чувство - фрустрация. Всегда в подобных случаях вспоминаю "Десять дней из жизни Достоевского": "Я к Вам, как к Богу шла, а Вы...". Наверное, я слишком ждала этот концерт и ждала не правильно, не то, что подразумевалось. В первую очередь мне хотелось мощнейшей живой музыки в то время, как подразумевалось главным образом шоу. Об этой стороне ничего не могу плохого сказать. Все впечатляюще, грандиозно и дорого. А стена - главный участник действа, вообще живой была. Не представляю, как всё это можно было придумать, кажется невозможным, что идея всей этой махины исходила от одного человека. Почтение и уважение.
Но с другой стороны, с таким же успехом я могла бы сходить в кино и посмотреть весь этот видеоряд не на таком огромном и собранном из блоков, но на большом и обычном экране. И вообще фильм есть, смотри - не хочу. Впечатляет меньше, но, мне кажется, с большинством людей можно договориться и на обычных тонах, не повышая голос до вопля.
Мне показалось, не круто, что Роджер играл на басу или пел в трех или четырех песнях, а всё остальное время размахивал руками *зато я теперь знаю, как его изображать*. А вокальные партии голосом Уотерса исполнял какой-то другой мужик (простите, не знаю имён). Все композиции точь в точь как в альбоме, нота в ноту. И шумовые-голосовые вставки тоже были привычные, альбомные. Иногда закрадывалась мысль - а уж не грандиозное ли это надувательство. Может, они поставили "the Wall" в записи и теперь радуются?) Вся эта красота была больше похожа на мьюзикл, чем на рок-концерт. А я не хотела мьюзикл. К тому же звук был хоть и неплохой, но не слишком громкий - во время концерта спокойно можно было переговариваться. Это еще убавило грандиозности и убило всяческое чувство сопричастности.
Но несмотря на всё это не жалею об этих выходных. Стоило туда сходить, чтобы составить своё мнение, да и вообще - понять, что такое стадионный концерт.

fast gar nichts

Учусь рисовать оленят, потому что в нашем городе нет ни одного листочка красивой бумаги для писем. Без красивой бумаги и без оленей у меня совсем некрасивые письма. Поэтому я вспоминаю уроки изо в школе и очень радуюсь, когда олени получаются оленями. 

 А еще, когда дуют такие сильные ветры, как в последние несколько дней, я представляю себе страну, откуда они прилетают. Наверняка это страна строгого режима, им там очень плохо - там не дают компот и десерт и заставляют каждый день учить теорфонетику. Иначе с чего же им быть такими озлобленными?

but yeaterday don't matter till it's gone

L'amitié est un voyage
Fait de tendresse et de récits...

Сижу, доедаю свой деньрожденный торт и вспоминаю вчерашний день. Облачный, обещанный, оправдавшийся. Один из многих дней, за которых целиком и полностью спасибо моим смешным друзьям. Я ничего не хотела и думала, что это будет еще один кадр из серии "самый ужасный день в жизни", а они как в дурацком американском фильме пришли ко мне с цветами и вином и утвердили, что у меня должен быть свой праздник. Эти люди - моё главное достижение в жизни на данный двадцатый год. Каждый из них достоин поэмы, и даже жалко, что я разучилась писать стихи.
Итак, пусть вы это и не читаете, спасибо!

чтобы не повторяться

  Мне сегодня приснился замечательный сон. Во-первых я водила экскурсию для масонов в желтых плащах. Они одобрили белокаменную архитектуру и пойму Клязьмы, но потом навлекли на себя мою нетолерантность и их засосало в себя окно с фикусом. Окно громко чавкало и одобряло желтые плащи.
  А еще мы как будто бы встретились с Даниэлем в каком-то очень шумном месте, и он мне рассказывал про барсуков и то, как сделать 3д карту озера.

  Ну да черт с ними, со снами. В Праге вот чудесный музей Кафки. Там каждая комната чего-то себе говорит-скрипит-урчит-стонет-шумит, а людей абсолютно нет. Там даже есть комната-бюро с черными ящиками от пола до потолка и звонящим телефоном. Берешь трубку, а тебе мужской голос что-то нервно декламирует на немецком. А когда выходишь оттуда, жить ну совершенно не хочется. Как будто тебя засолили в бочке и ты уже не можешь ни думать, ни двигаться.

 Здесь такое ощущение постоянно. Что ни делай - везде стена. Как ни пытайся уйти от навязчивого голоса - никуда не денешься. А голос на всех языках мира вещает: "Никуда не придёшь. Небо всегда будет серым. Замок всегда будет Замком". Вот буду я властелином мира и открою вместо Владимира первоклассный музей тоски и безысходности.

  Только недавно поняла, какой тихий в действительности русский язык. Стала ловить себя на том, что мне очень трудно быть вежливой на английском: приходится говорить громче, а от повышенной громкости очень трудно отделить раздраженно-приказные интонации. А я не хочу, чтобы идеальным акцентом для меня был кокни, где даже "WOULD YOU LIKE A CUP OF TEA?" звучит как прямая угроза жизни (с) Дилан Моран). Про свой немецкий вообще говорить не могу- здесь от самой себя хочется спрятаться под стол и оттуда пропищать: "Тетенька, я сделаю все, что угодно, только не бейте!".

  К чему я - интересное это дело, говорить. Весной почему-то всегда категорически не хватает общения, новых голосов и слов. И апельсины не способны это излечить. So, возвращаюсь сюда.

poem of a day

                                    


                             Portrait of the Artist as a Prematurely Old Man

                                                                                       by Ogden Nash


It is common knowledge to every schoolboy and even every Bachelor of Arts,
That all sin is divided into two parts.
One kind of sin is called a sin of commission, and that is very important,
And it is what you are doing when you are doing something you ortant,
And the other kind of sin is just the opposite and is called a sin of omission
    and is equally bad in the eyes of all right-thinking people, from
    Billy Sunday to Buddha,
And it consists of not having done something you shuddha.
I might as well give you my opinion of these two kinds of sin as long as,
    in a way, against each other we are pitting them,
And that is, don't bother your head about the sins of commission because
    however sinful, they must at least be fun or else you wouldn't be
    committing them.
It is the sin of omission, the second kind of sin,
That lays eggs under your skin.
The way you really get painfully bitten
Is by the insurance you haven't taken out and the checks you haven't added up
    the stubs of and the appointments you haven't kept and the bills you
    haven't paid and the letters you haven't written.
Also, about sins of omission there is one particularly painful lack of beauty,
Namely, it isn't as though it had been a riotous red-letter day or night every
    time you neglected to do your duty;
You didn't get a wicked forbidden thrill
Every time you let a policy lapse or forget to pay a bill;
You didn't slap the lads in the tavern on the back and loudly cry Whee,
Let's all fail to write just one more letter before we go home, and this round
    of unwritten letters is on me.
No, you never get any fun
Out of things you haven't done,
But they are the things that I do not like to be amid,
Because the suitable things you didn't do give you a lot more trouble than the
    unsuitable things you did.
The moral is that it is probably better not to sin at all, but if some kind of
    sin you must be pursuing,
Well, remember to do it by doing rather than by not doing.

Сознаюсь, почерпнуто из радиошоу Джарвиса)

am Zoo

Определённо стоило так долго, со спорами, до ряби в глазах искать хостел в Берлине, чтобы постфактум разглядеть на гугл мэпс, что тот самый идеальный и выстраданный вариант находится в одном здании с музеем немецкой эротики.

С каникулами меня!

*определённо соскучилась по писанине*

alaska

Сегодня мне нравится слово "Аляска". Но мне не с кем обсудить, какое оно замечательное и как похоже на хаску. У меня даже куртки такой нет, чтобы её надеть и делать чай по-аляскински.  И сериал про это чудо-страну закончился еще в моём детстве. Только и остаётся смотреть на фликре фотографии лосей и радоваться за них. Вот он лось, а где живёт!

   

солнце и орехи

 Мы поймали последний по-настоящему теплый день, недели две назад. Они хорошие - маленькая Лера и её маленькая дочка. С ними легко и просто: ребенок ни разу не заплакал, Лера ни разу не сказала глупости. Но  рядом с ними, такими хорошими, я не раз почувствовала себя никчемным чурбаном, мне было за себя грустно и обидно.

Field Commander Cohen

Now I bid you farewell, I don't know when I'll be back
There moving us tomorrow to that tower down the track
But you'll be hearing from me baby, long after I'm gone
I'll be speaking to you sweetly
From a window in the Tower of Song

 

Вчера я видела Леонарда Коэна (мне так нравится это повторять). Но больше я его никогда не увижу, от этого хочется плакать. 

  Я не понимаю, что такое Коэн. Как он такой родной и близкий для огромного количества совершенно разных людей? (в зале были и иностранцы, и дамочки бальзаковского возраста, и стильные (как Коэн) мужчины средних лет, и молодые люди в шляпах) Сколько отзывов и впечатлений видела - везде примерно об одном: три часа счастья  и ком в горле, когда этот прекрасный человек желает тебе одному (так кажется) простые и важные вещи: "I hope that you drive safely home. And I hope you can avoid a winter cold and may you be surrounded by friends and family, and if this is not your lot may the blessings find you in your solitude". Он говорил, что для него честь выступать в Кремле, но это величайшая честь для совкового зала ГКД (с ублюдским звуком!), что там звучал его голос.

   Это воспоминание, которое - чистое счастье, без посторонних примесей. Мне даже кажется, что я стала чуточку лучше, а я редко тешу себя надеждами на этот счет. Очень хочется, чтобы Коэн был долго жив и здоров - есть еще множество людей, которые должны услышать его голос, который сам по себе - благословение. Даже если бы единственным хорошим событием этого года был концерт, я  знала бы, что прожила это время не зря.

мечтаю,

  чтобы пока я спала, ко мне прилетел какой-никакой инопланетянин – как человек, только слегка фиолетовый. И чтобы он разбудил меня в 03.52 a.m. сказал: «О Иронька, в 2000 световых лет отсюда мы наконец-то нашли для тебя тёплое местечко – пойдешь в суп для крышебрюхов-оригиналов или будешь дальше прозябать в своем педе?». А я сначала очень удивлюсь, но потом возрадуюсь и стану собирать ярко-желтый чемодан. Мы закажем самую медленную летающую тарелку  и я возьму и умру, не долетев до своей супницы. Тадам!

в перерывах

 Мама принесла с работы диапроектор и учебные пленки 1960 года производства. У меня теперь есть замечательный театр теней, и еще - я узнала, что Владимир Ильич Ленин думал по поводу французского империализма. Каждый раз жду вечера, чтобы смотреть портреты руководителей английской рабочей партии и впускать домой других привидений с глазами-прорезями. Хо-ро-шо!

с видом на море

 Море - на три дня позади, оно будет все дальше и дальше, а полгода зимы - ближе. Но наконец-то поняла , что смогу жить только в этих широтах: южнее всё без запаха и без вкуса - как будто растения и земля потеряли способность жить и пахнуть, и даже проливной дождь не может их разбудить. Ей-богу, в царстве желтого, коричневого и приземистого накрыла тоска по березкам.
  Что я поняла за десять морских дней:
- на все в этой жизни дается максимум три шанса - о четвертом просить бессмысленно и глупо.
- я не люблю "бродяг дхармы"
- бывает такая бессонница, что даже вино и шоколад не помогают
- могила Волошина - самая правильная могила, которую я видела. там ветрено, спокойно и хочется прорастать жидкими иссушенными колокольчиками
- мне может быть очень комфортно, когда я одна
- надо учиться слушать джаз

So it goes.